Football phenomenon when Hugh-misjudgment of the French words with special-World Cup vocabulary-7_ French friends

"Football phenomenon when Hugh" false French expressions the elegant French football vocabulary, see South Africa World Cup (7) À propos de la controversesur les de la erreursd'arbitrageLexique Coupe du Monde de Football2010 ( 7) stirs scoring un butcontroversé 's award-winning challenge goals un but vivement contesté/trèscontroversé was a referee unreasonable taking effective scoring un but valable injustement refusé parl'arbitre offside arbitrariness authorized a strike but inscrit un valider arbitrairement enposition hors jeu de s offside ball found effective Eclipse error scoring valider injustement unbut two serious misjudgment of the event: Germany played against United Kingdom game (4-1) Frank • Frank Lampard's goal denied sentenced and Argentina against Mexico game (3-1) Tevez's offside ball recognized Deux erreurs un d'arbitrages monumentales: Frank Lampard but refusé à lors du match Allemagne-Angleterre (4-1), et un but hors-jeu accordé à Carlos Tévez lors de larencontre Argentine-Mexique (3-1) in the opinion of strong pressure, the FIFA President was on two major misjudgment of the events on the United Kingdom and Mexico caused harm to the national apology. Sous de très fortes pressions del'opinion publique, le Président de la FIFA a enfin à l'Angleterre présenté au sesexcuses Mexique et pour les deux erreursd'arbitrage qui ont les grosses lésés. farm of developments expressed regret that se dire désolé de ce quiest arrivé s'est passé sur le/terrain offside shooter buteur en position de horsjeu Frank • Frank Lampard's shot the ball in after hitting the other goal beam down bouncing, clearly crossed the goal line, but a fully effective goals. Le ballon frappé par Franck est tout à fait Lampard valable, parcequ'il a la ligne de nettement franchi but adverse après son rebondsur la transversale. Germany played against United Kingdom in the game there are flaws, because the process of Uruguay referee Jorge • Larry Ang da serious misjudgment, United Kingdom at the end of the first team player Frank • Frank Lampard scored a completely valid ball was not recognized, the score is 2: 1, the German team is only one goal ahead. Le match Allemagne-Angleterre é é t a d ' une entaché grosse erreur del ' Jorge Larrionda arbitre uruguayen, qui a refusé un joueur butparfaitement valable au anglais Frank Lampard en fin alors que le depremière période score é t a I t de 2-1 pourl ' Allemagne. referees disregard Argentina striker Tevez in Mexico team FCA is offside position, but found it effective for offside ball Argentina goals. L'arbitre a accordé un but à l'Argentinesans voir que l'attaquant Tevez était hors jeu dans la surface deréparatIon mexicaine. lossy United Kingdom human misjudgment une erreur d'arbitrage dommageable pourles Anglais a serious misjudgment and member of the referee, a series of failures that resulted in the United Kingdom team can only be headed home. Une erreur grave d'arbitrage et une sériede contre-performances des joueurs ont renvoyé à la maison l'équipebritannique. old referee false problems l'éternelle question des erreursd'arbitrage referee again pushed media and sports attacked "the just" arbitres de nouveau au coeur d'une tempête médiatico-sportive/d'unevive polémique médiatico-sportive/d'une bataillemédiatico-sportive about instant video referee the debate over another. Le débat sur l'arbitrage vidéo est deretour/estrelancé. ] [Also known as "TV signal judgment" and "video playback magistrates" section of the electronic Assistant Referee arbitrage assisté par des appareilsélectroniques introduced electronic refereeing system instaurer l'arbitrage é l e c t r o n I q u e s, also known as the "eagle eye" «Hawk-eye» section of the electronic adjudication is a useful complement to the traditional referee. L'arbitrage é l e c t r o n I q u e constitue un complément utile à l ' b I t a r r a g e classique. on video replay system aided magistrates of controversy in another. La polémique sur l'arbitrage vidéo estrelancée. at the moment, it is difficult to consider using instant video referee means. Pour le moment, l'arbitrage vidéo estdifficilement envisageable. bottom line video playback aided magistrates technology technologies d'assistance vidéo à l ' b I t a r r a g e sur la ligne de but at present, whether the introduction of video replay system aided magistrates, controversial. À présent, les avis sont partagés surl'arbitrage vidéo. some people recommend that you use five referee system, i.e. in the existing main Conference, two sides, on the basis of the Conference, two additional goal referee, separate parties after the goal line. Unpremier dans Certains suggèrent l'adoption d'un temps à cinq arbitrage: prévoir, outre l'arbitre deterrain/champ et les deux arbitres de touche/ arbitresassistants, qui seront deux arbitres postésrespectivement derrière la ligne de but de chaquecôté. magistrate] ["bottom line" and "door line referee" section in each goal after a referee poster un arbitre derrière chaquebut in football in places report mettre dans le ballon chip unepuce (é l e c t r o n I q u e) door frame signal receiver installed electronic installer des capteurs é l e c t r o n I q u e s surles poteaux-/dans les poteaux (inner) installed on the door frame camera installer sur des caméras lespoteaux doorframe built-in camera system camera un système de interne auxpoteaux as save replays of Popes would help determine faire appel à la vidéo/S ' à remettre en l ' b I t a r r a g e vidéo en cas dedoute five referee system, that is, two additional assistant referees are arranged on either side of the goal line à cinq – after l'arbitrage avec deux assistants supplémentaires de les lignes postésderrière but the bottom line on both sides of the 2600 s